You wrote
Yesterday I (mistake, should be: went) go to the market and (mistake, should be: bought) buy some bread.
Better
Yesterday I (fixed) went to the market and (fixed) bought some bread.
Use the past tense for things that already happened.
Use o passado para coisas que já aconteceram.
Explained in English and in Brazilian Portuguese. More languages coming soon.
Mistakes you repeat are grouped into habits, so you learn each rule once.