You wrote
No, it (mistake, should be: doesn't work) doesn't works
Correct
No, it doesn't (fixed) work
Negatives: don't + verb, and only one 'no'
3 mistakes
Para negar, use don't/doesn't + verbo: 'I don't like', não 'I no like'. Depois de 'doesn't' o verbo fica sem -s. E o inglês não usa dupla negação: 'don't know anything'.
Make a negative with don't/doesn't + base verb: I don't like, it doesn't work. English uses only one negative word per idea, so 'don't know nothing' becomes 'don't know anything'.
Um 'não' por frase. Depois de don't/doesn't, verbo puro.
Wrong: I don't know nothing about it
Right: I don't know anything about it
Wrong: No, I no like them
Right: No, I don't like them
Wrong: No, it doesn't works
Right: No, it doesn't work
No, it (mistake, should be: doesn't work) doesn't works
No, it doesn't (fixed) work
No, (mistake, should be: I don't like) I no like them
No, I (fixed) don't like them
I (mistake, should be: don't know anything) don't know nothing about it
I don't know (fixed) anything about it